Tanabe Chikuunsai IV

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Description

Tanabe Chikuunsai IV was born in the city of Sakai, Osaka, 1st june 1973.
He carries on his shoulders the weight of a tradition nurtured in Osaka for centuries. Thanks to the techniques inherited from his ancestors and to his personal research, his monumental tiger bamboo installations, which completely take over their exhibition spaces, give visitors a genuine feel of the different characteristics of the plant. His sculptures present motifs inspired from nature while fiercely disapproving of the ever more industrialised environment in which humanity lives. At the same time, TANABE Chikuunsai IV’s woven bamboo sculptures represent connections between him and his family, him and the world – bringing to mind concepts ranging from the intimate to the universal.
Symbolising good omen, similar to the pine or the prune tree, bamboo is an incarnation of Japanese aesthetics. It stands tall and upright, its leaves producing a natural, soothing sound in the breeze. The artist only uses stalks of tiger bamboo (torachiku, torafudake) or black bamboo, which only grow in one place in Japan, where the soil endows them with these unique stripes.

TANABE Chikuunsai IV porte sur ses épaules une tradition cultivée à Osaka depuis des siècles. Grâce aux techniques de tissage héritées de ses ancêtres et à sa recherche personnelle, ses monumentales installations de bambou tigré, qui envahissent complètement leurs espaces d’exposition, permettent de ressentir les différentes caractéristiques du végétal. Ses œuvres présentent des motifs inspirés de la nature tout en dénonçant l’environnement toujours plus industrialisé dans lequel vit l’humanité. Dans le même temps, les sculptures de bambou tressé de TANABE Chikuunsai IV représentent les connexions entre lui et sa famille, entre lui et le monde – évoquant des concepts allant de l’intime à l’universel.
Symbole de bon augure, tout comme le pin ou le prunier, le bambou est une incarnation de l’esthétique japonaise. Il se dresse haut et droit, ses feuilles produisant dans le vent un son naturel et apaisant. L’artiste emploie exclusivement des tiges de bambou tigré (torachiku, torafudake) ou de bambou noir. Ces bambous ne poussent qu’en un endroit du Japon, où le sol leur confère ces tigrures uniques.